CPD Masterclass : Museum & Gallery Translation

MasterclassesCPDTranslationB1B2C1C2

15 Nov

Written By linguisttraining.com

Click to Enrol for just £29 - payment plans available

An 8 MODULE ONLINE CPD Masterclass BY OUR AWARD-WINNING TRAINERS, TO increase your Translation skills.

producing translations for museums, art galleries and cultural objects in other contexts.

If you are passionate about culture, art, history and / or tourism, this CPD Masterclass is the perfect introduction to translating in this sector. Learn the inside information about the sector in the UK, specific parts of Museums and Art Galleries, specialist translation techniques, and benefit from hundreds of glossaries across 34 languages. At the end of this Masterclass, you will be confident in taking on a Museum / Art Gallery translation assignment.

Each Module has a narrated video (so you can listen whilst on the move), and downloadable PDF content (so you don’t have to take notes).

This CPD Masterclass includes:

Module 01 : Introduction
Module 02 : What is a Museum?
Module 03 : Components of a Museum / Gallery
Module 04 : Undertaking a Translation Project
Module 05 : Research & Quality Assurance
Module 06 : Examples of Museum / Gallery Translation
Module 07 : Further Reading / Glossaries
Module 08 : Final Assessment & CPD Certificate - successful completion of this Final Assessment provides you with a CPD Verification Certificate.

Across the Masterclass, you are provided with 8 Exercises to complete and 222 resource links - including 172 subject-specific Glossaries across 34 languages.

See a Free Preview Here

“WE’RE HERE FOR YOU.

We are a team of real people, based in Sheffield, UK (not just an online company). Although our CPD courses for linguists are online, we constantly liaise with our students via video and telephone calls and email. If you need anything before or during your training with us, simply get in touch!”

Laurianne, Masterclass Instructor

Read more about us >

MASTERCLASS ELIGIBILITY / ENTRY REQUIREMENTS
Students are expected to have good command of their second language (between CEFR B1-B2 level), as well as an excellent command of their first language.

Test your language proficiency and find your CEFR level, HERE >>

MASTERCLASS LANGUAGES
As this is a UK course, the content is written in English. This online course is suitable for linguists with any language pair (into and out of EN).

Enrol Here

Student Reviews for our CPD Masterclasses

Student Feedback

Museum & Gallery Translation Masterclass

"Solid, accessible foundation course. This masterclass provides a solid overview of museum and gallery translation, the kind of work it involves, its peculiarities and challenges, along with tips for further research and a long list of links to specialised glossaries. I was particularly impressed by the effort that was made to make the course materials accessible to a wide range of learners by providing them in both audio and visual form (the latter including downloadable PDFs for each module, which saves a lot of note-taking time!)." Rated 5 out of 5.

Veronika G (DE > EN), Museum & Gallery Translation Masterclass, 2024

Go to Museum & Gallery Translation Masterclass >

Nonverbal Communication CPD Masterclass

“Clear focus and relevance for Interpreters. A highly informative and well-structured course, spotlighting essential observation and self-awareness skills. The particular relevance for Interpreters is the golden thread throughout. Really enjoyed it!”

Judith, Nonverbal Communication CPD Masterclass, 2023

Go to Nonverbal Communication Masterclass >

Jimena, Linguist CV Masterclass 2022

"Helpful and to the point! It is a concise course with all the necessary information, including specific details, to build the CV. It invites you to think about who you are, and how to show that to the recruiters". 5 out of 5 stars.

Anne D, Linguist CV Masterclass 2022

"Simple, clear, to the point - just like your CV should be! I was curious when an invitation to take this free course landed in my inbox, so I started it straight away. It's good practice to review your CV on a regular basis anyway, so I had nothing to lose. Although most of the advice is tailored specifically to linguists, it can easily be applied to any CV. The information is simple, clear and to the point. The employer/agency needs to know ......, because of ....., so you need to put this information on your CV, in this format." 5 out of 5 stars.

Anna Z, Linguist CV Masterclass 2022

"Very useful. Some UK specific requirements are really useful for those who plan to work in the UK". 5 out of 5 stars.

Olga, Linguist CV Masterclass 2022

“Very useful course! The course was interesting and, as always, there was something new to learn. I liked that everything was very well explained with the examples. I will definitely apply all I learnt in my own CV and continue develop my professional skills further. Thank you very much for the interesting and informative course. :) And downloadable example of CV was a nice bonus! “5 out of 5 stars.