Certificate in Community Interpreting (CICI) Level 3

CoursesInterpretingB2
Written By linguisttraining.com

The Certificate in Community Interpreting (CICI) Level 3 Online Course

An online course by our AWARD-WINNING trainers, which provides:

  • Online modules covering all topics for learners to achieve the 22 credits required for the qualification, including but not limited to :

    • Preparing for Community Interpreting Assignments

    • Supporting Interpreting through Sight Translation

    • Developing own Performance as a Community Interpreter

    • Working as a Community Interpreter in Public Services

    • Interpret Two Way

    • Planning to Work as a Community Interpreter within the Health Service

  • Ongoing and Final Assessment to achieve the qualification. All units are internally assessed through the learner building up a portfolio of evidence that covers the relevant assessment criteria, internally assessed and verified by the centre (linguisttraining.com) and then externally verified by Ofqual-accredited assessors.

Ofqual Qualification Accreditation Number : 610/3039/9

 

“WE’RE HERE FOR YOU.

We are a team of real people, based in Sheffield, UK (not just an online company). Although our courses are online, we constantly liaise with our students via video and telephone calls and email. We’re also delighted to meet our students when they sit exams at our centre. If you need anything before or during your training with us, simply get in touch!”

Eileen, Founder of linguisttraining.com

Read more about us >

(REAL!) STUDENT FEEDBACK for our other courses

Featured
DipTrans
DipTrans

“Just wanted to let you know that I passed the DipTrans with a merit and two distinctions - the preparation course was really helpful! Kind regards.”

Catriona (DE > EN), DipTrans Course Student 2024

Read More →
DipTrans
DipTrans

“I did the Diploma in Translation (DipTrans) e-learning preparatory course with linguisttraining.com. The course was very comprehensive and well organised. I received detailed feedback on my translations, and I found this extremely helpful. Highly recommended!”

Bethan (CY <> EN), DipTrans Course Student 2024

Read More →
DipTrans
DipTrans

“Many thanks again for making this professional and highly informative e-learning course one of the most enjoyable, interesting, and easy experiences with your prompt support and friendly attitude.” 😊💐

Noha (EN > AR), DipTrans Course Student 2024

Read More →
FDTI
FDTI

"Great! It was a great course, with amazing information and now, my knowledge has definitely improved! Thank you :) " Rated 5 out of 5.

Speranta-Denisa (RO > EN), FDTI Student, 2024

Read More →
FDTI
FDTI

"Very useful. Thoroughly enjoyed doing the course. It gave me the opportunity to refresh my skill and identify my weakness. With each lesson I learned something new, I did the lessons in my own time, so pausing and resuming from where I've left was very handy, especially when you have your hands full. Thank you." Rated 5 out of 5.

Rasha (EN > Arabic), FDTI Student, 2024

Read More →
Museum &amp; Gallery Translation Masterclass
Museum & Gallery Translation Masterclass

"Solid, accessible foundation course. This masterclass provides a solid overview of museum and gallery translation, the kind of work it involves, its peculiarities and challenges, along with tips for further research and a long list of links to specialised glossaries. I was particularly impressed by the effort that was made to make the course materials accessible to a wide range of learners by providing them in both audio and visual form (the latter including downloadable PDFs for each module, which saves a lot of note-taking time!)." Rated 5 out of 5.

Veronika G (DE > EN), Museum & Gallery Translation Masterclass, 2024

Go to Museum & Gallery Translation Masterclass >

Read More →
FDTI
FDTI

"The course was excellent for me, in the course materials, important and basic topics have been placed layer by layer, which causes the translator and interpreter to strengthen and grow."

Rohullah (EN > Farsi/Dari, Pushto), FDTI Student, 2024

Read More →
Nonverbal Communication CPD Masterclass
Nonverbal Communication CPD Masterclass

“Clear focus and relevance for Interpreters. A highly informative and well-structured course, spotlighting essential observation and self-awareness skills. The particular relevance for Interpreters is the golden thread throughout. Really enjoyed it!”

Judith, Nonverbal Communication CPD Masterclass, 2023

Go to Nonverbal Communication Masterclass >

Read More →
DPSI Law Mock Exam
DPSI Law Mock Exam

“Very useful.” Rated 5 out of 5.

Damian (EN > SQ), DPSI Law Mock Exam Student, 2022

Go to Mock Exams >

Read More →
DipTrans Mock Exam
DipTrans Mock Exam

“The mock exam was very organised and a fantastic opportunity to help me have a taste of a real exam, in real conditions.”

Maria (EN > EL), DipTrans Mock Exam Student 2024

Read More →
Aleksandra, Mock Exam Student
Aleksandra, Mock Exam Student

“I have been practising sight translations, taking time into consideration (which I hadn’t really considered before), and I’m finding it easier with practice, so the Mock Exam certainly helped me discover what my weaknesses were and work on them. Your advice has been very useful.”

Read More →
Fuscia (EN &gt; FR), FDTI Course 2023
Fuscia (EN > FR), FDTI Course 2023

“Lovely course that is easy to follow and understand. This is a lovely introduction course on what is expected of a translator and interpreter. I thoroughly enjoyed it. Nice small little sections that are easy to take in and the option to save and return when convenient is excellent.” Rated 5 out of 5.

Read More →
Vasileios (EN &gt; EL), FDTI Course 2023
Vasileios (EN > EL), FDTI Course 2023

“Excellent course. Very helpful.” Rated 5 out of 5.

Read More →
Duol (EN &gt; Nuer), FDTI Course 2020
Duol (EN > Nuer), FDTI Course 2020

“Excellent.” Rated 5 out of 5.

Go to FDTI course >

Read More →
Idaya, Foundation Course 2020
Idaya, Foundation Course 2020

“All the subjects covered were great, because they gave me a good insight into what I can achieve and the places I can work.”

Read More →
Ana, Foundation Course 2020
Ana, Foundation Course 2020

“The Interpreting Techniques were absolute gold for me!”

Go to FDTI course >

Read More →
Diyer (EN &gt; Kurdish), Foundation Course 2019
Diyer (EN > Kurdish), Foundation Course 2019

“Very informative course” 😊

Go to FDTI course >

Read More →
Prisca (EN &gt; DE), Foundation Course 2019
Prisca (EN > DE), Foundation Course 2019

“I thought that the course as a whole and the content of the individual lessons were very well structured. As a non-native speaker, I also especially appreciated the beautiful use of language and I noted down a lot of expressions and phrases for myself when I created the glossary.”

Go to FDTI course >

Read More →
Yvonne, Foundation Course 2019
Yvonne, Foundation Course 2019

“I found the course a very informative and useful preparation for pursuing a career in translating. I particularly enjoyed engaging with the professional ethics and researching the code of conduct, building my own glossary, as well as the theoretical and practical information on translation techniques and sight translation with the corresponding exercises.”

Go to FDTI course >

Read More →
Katrina (ES &gt; EN), Foundation Course 2018
Katrina (ES > EN), Foundation Course 2018

“I just wanted to write a friendly message saying that I started my course today and I am really enjoying it so far. Not only are the information and the links very interesting and useful, but I feel that doing the course is really helping me to focus my mind on my work as a translator (I have been translating for eight months but on a very ad-hoc basis so the structure of the course is really helping me a lot). Keep up the good work.”

Go to FDTI course >

Read More →
Maria, Foundation Course 2017
Maria, Foundation Course 2017

“The lessons were well organised and well prepared with very useful tips and links. I found them very easy to follow.”

Go to FDTI course >

Read More →
Sonia (EN &gt; IT), Foundation Course 2017
Sonia (EN > IT), Foundation Course 2017

“Very useful specific information throughout the course. Section 4 and 8 were particularly useful, as were the related links. This information helped understanding what the profession might involve in specific cases.”

Go to FDTI course >

Read More →
Jimena, Linguist CV Masterclass 2022
Jimena, Linguist CV Masterclass 2022

"Helpful and to the point! It is a concise course with all the necessary information, including specific details, to build the CV. It invites you to think about who you are, and how to show that to the recruiters". 5 out of 5 stars.

Read More →
Anne D, Linguist CV Masterclass 2022
Anne D, Linguist CV Masterclass 2022

"Simple, clear, to the point - just like your CV should be! I was curious when an invitation to take this free course landed in my inbox, so I started it straight away. It's good practice to review your CV on a regular basis anyway, so I had nothing to lose. Although most of the advice is tailored specifically to linguists, it can easily be applied to any CV. The information is simple, clear and to the point. The employer/agency needs to know ......, because of ....., so you need to put this information on your CV, in this format." 5 out of 5 stars.

Read More →
Anna Z, Linguist CV Masterclass 2022
Anna Z, Linguist CV Masterclass 2022

"Very useful. Some UK specific requirements are really useful for those who plan to work in the UK". 5 out of 5 stars.

Read More →
Olga, Linguist CV Masterclass 2022
Olga, Linguist CV Masterclass 2022

“Very useful course! The course was interesting and, as always, there was something new to learn. I liked that everything was very well explained with the examples. I will definitely apply all I learnt in my own CV and continue develop my professional skills further. Thank you very much for the interesting and informative course. :) And downloadable example of CV was a nice bonus! “5 out of 5 stars.

Read More →
Salvador, ILTD 2023
Salvador, ILTD 2023

“I would rate this course 10 out of 10. I liked every part of the course.”

Read More →
Maria (EN &gt; IT), ILTD 2022
Maria (EN > IT), ILTD 2022

“I would rate this course 10 out of 10. I have learnt brand new words with the Legal Glossary, which are helpful to my legal translation profession.”

Read More →
Ellen (JP &gt; EN), ILTD 2019
Ellen (JP > EN), ILTD 2019

“I particularly enjoyed the insight into the kinds of topics that legal translators encounter, through the 'Common Legal Issues' session. Similarly, I also enjoyed the practical comments on translation practice, such as in 'The Essence of Legal Translation', 'Constraints of Bilingual Processing' and 'Revision/Proofreading'. These contained concepts that will be helpful for the translation work I already perform, even though I don't specialise in legal translation currently.”

Read More →
Rachel (FR &gt; EN), ILTD 2018
Rachel (FR > EN), ILTD 2018

“I found the information provided to be useful, along with the explanations of job positions and aspects of English law, as it gives good background information for those with no formal legal training. The idea of creating a glossary is also a good one, as it allows the translator to keep their terminology in one place.”

Read More →

Community Interpreting Level 3 COURSE LANGUAGES

We offer our Community Interpreting Level 3 course in ALL language pairs - in to English and out of English to your mother-tongue (native) language. We have already offered courses in the languages below to our students.

If you can’t see your language pair below, we are still able to offer it, as we have a large pool of LanguagePartners (Mentors) who are specifically chosen for your language pair. Contact us to request your language pair.

  • English to Afrikaans Community Interpreting Level 3

  • English to Albanian Community Interpreting Level 3

  • English to Amharic Community Interpreting Level 3

  • English to Arabic Community Interpreting Level 3

  • English to Azeri Community Interpreting Level 3

  • English to Bangla Community Interpreting Level 3

  • English to Bengali Community Interpreting Level 3

  • English to Bulgarian Community Interpreting Level 3

  • English to Burmese Community Interpreting Level 3

  • English to Cantonese Community Interpreting Level 3

  • English to Catalan Community Interpreting Level 3

  • English to Chinese Community Interpreting Level 3

  • English to Czech Community Interpreting Level 3

  • English to Danish Community Interpreting Level 3

  • English to Dari Community Interpreting Level 3

  • English to Dazaga Community Interpreting Level 3

  • English to Dutch Community Interpreting Level 3

  • English to Edo Community Interpreting Level 3

  • English to Estonian Community Interpreting Level 3

  • English to Ewe Community Interpreting Level 3

  • English to Farsi (Persian) Community Interpreting Level 3

  • English to Finnish Community Interpreting Level 3

  • English to French Community Interpreting Level 3

  • English to Fulla Community Interpreting Level 3

  • English to German Community Interpreting Level 3

  • English to Greek Community Interpreting Level 3

  • English to Hausa Community Interpreting Level 3

  • English to Herero Community Interpreting Level 3

  • English to Hindi Community Interpreting Level 3

  • English to Hungarian Community Interpreting Level 3

  • English to Icelandic Community Interpreting Level 3

  • English to Ido Community Interpreting Level 3

  • English to Igbo Community Interpreting Level 3

  • English to Indonesian Community Interpreting Level 3

  • English to Italian Community Interpreting Level 3

  • English to Korean Community Interpreting Level 3

  • English to Krio Community Interpreting Level 3

  • English to Kurdish Community Interpreting Level 3

  • English to Latvian Community Interpreting Level 3

  • English to Lingala Community Interpreting Level 3

  • English to Lithuanian Community Interpreting Level 3

  • English to Luo Community Interpreting Level 3

  • English to Maba Community Interpreting Level 3

  • English to Malay Community Interpreting Level 3

  • English to Mandarin Community Interpreting Level 3

  • English to Mandinka Community Interpreting Level 3

  • English to Mirpuri Community Interpreting Level 3

  • English to Norwegian Community Interpreting Level 3

  • English to Nuer Community Interpreting Level 3

  • English to Oromo Community Interpreting Level 3

  • English to Pashto / Pushto Community Interpreting Level 3

  • English to Polish Community Interpreting Level 3

  • English to Portuguese Community Interpreting Level 3

  • English to Portuguese (Brazilian) Community Interpreting Level 3

  • English to Pothwari Community Interpreting Level 3

  • English to Romanian Community Interpreting Level 3

  • English to Russian Community Interpreting Level 3

  • English to Sinhala Community Interpreting Level 3

  • English to Slovak Community Interpreting Level 3

  • English to Somali Community Interpreting Level 3

  • English to Soninke Community Interpreting Level 3

  • English to Spanish Community Interpreting Level 3

  • English to Swahili Community Interpreting Level 3

  • English to Swedish Community Interpreting Level 3

  • English to Tagalog Community Interpreting Level 3

  • English to Tamil Community Interpreting Level 3

  • English to Telugu Community Interpreting Level 3

  • English to Thai Community Interpreting Level 3

  • English to Tigrinya Community Interpreting Level 3

  • English to Tswana Community Interpreting Level 3

  • English to Turkish Community Interpreting Level 3

  • English to Twi Community Interpreting Level 3

  • English to Ukrainian Community Interpreting Level 3

  • English to Urdu Community Interpreting Level 3

  • English to Venda Community Interpreting Level 3

  • English to Vietnamese Community Interpreting Level 3

  • English to Welsh Community Interpreting Level 3

  • English to Wolof Community Interpreting Level 3

  • English to Yoruba Community Interpreting Level 3

  • English to Zaghawa Community Interpreting Level 3

  • Afrikaans to English Community Interpreting Level 3

  • Albanian to English Community Interpreting Level 3

  • Amharic to English Community Interpreting Level 3

  • Arabic to English Community Interpreting Level 3

  • Azeri to English Community Interpreting Level 3

  • Bangla to English Community Interpreting Level 3

  • Bengali to English Community Interpreting Level 3

  • Bulgarian to English Community Interpreting Level 3

  • Burmese to English Community Interpreting Level 3

  • Cantonese to English Community Interpreting Level 3

  • Catalan to English Community Interpreting Level 3

  • Chinese to English Community Interpreting Level 3

  • Czech to English Community Interpreting Level 3

  • Danish to English Community Interpreting Level 3

  • Dari to English Community Interpreting Level 3

  • Dazaga to English Community Interpreting Level 3

  • Dutch to English Community Interpreting Level 3

  • Edo to English Community Interpreting Level 3

  • Estonian to English Community Interpreting Level 3

  • Ewe to English Community Interpreting Level 3

  • Farsi (Persian) to English Community Interpreting Level 3

  • Finnish to English Community Interpreting Level 3

  • French to English Community Interpreting Level 3

  • Fulla to English Community Interpreting Level 3

  • German to English Community Interpreting Level 3

  • Greek to English Community Interpreting Level 3

  • Hausa to English Community Interpreting Level 3

  • Herero to English Community Interpreting Level 3

  • Hindi to English Community Interpreting Level 3

  • Hungarian to English Community Interpreting Level 3

  • Icelandic to English Community Interpreting Level 3

  • Ido to English Community Interpreting Level 3

  • Igbo to English Community Interpreting Level 3

  • Indonesian to English Community Interpreting Level 3

  • Italian to English Community Interpreting Level 3

  • Korean to English Community Interpreting Level 3

  • Krio to English Community Interpreting Level 3

  • Kurdish to English Community Interpreting Level 3

  • Latvian to English Community Interpreting Level 3

  • Lingala to English Community Interpreting Level 3

  • Lithuanian to English Community Interpreting Level 3

  • Luo to English Community Interpreting Level 3

  • Maba to English Community Interpreting Level 3

  • Malay to English Community Interpreting Level 3

  • Mandarin to English Community Interpreting Level 3

  • Mandinka to English Community Interpreting Level 3

  • Mirpuri to English Community Interpreting Level 3

  • Norwegian to English Community Interpreting Level 3

  • Nuer to English Community Interpreting Level 3

  • Oromo to English Community Interpreting Level 3

  • Pashto / Pushto to English Community Interpreting Level 3

  • Polish to English Community Interpreting Level 3

  • Portuguese to English Community Interpreting Level 3

  • Portuguese (Brazilian) to English Community Interpreting Level 3

  • Pothwari to English Community Interpreting Level 3

  • Romanian to English Community Interpreting Level 3

  • Russian to English Community Interpreting Level 3

  • Sinhala to English Community Interpreting Level 3

  • Slovak to English Community Interpreting Level 3

  • Somali to English Community Interpreting Level 3

  • Soninke to English Community Interpreting Level 3

  • Spanish to English Community Interpreting Level 3

  • Swahili to English Community Interpreting Level 3

  • Swedish to English Community Interpreting Level 3

  • Tagalog to English Community Interpreting Level 3

  • Tamil to English Community Interpreting Level 3

  • Telugu to English Community Interpreting Level 3

  • Thai to English Community Interpreting Level 3

  • Tigrinya to English Community Interpreting Level 3

  • Tswana to English Community Interpreting Level 3

  • Turkish to English Community Interpreting Level 3

  • Twi to English Community Interpreting Level 3

  • Ukrainian to English Community Interpreting Level 3

  • Urdu to English Community Interpreting Level 3

  • Venda to English Community Interpreting Level 3

  • Vietnamese to English Community Interpreting Level 3

  • Welsh to English Community Interpreting Level 3

  • Wolof to English Community Interpreting Level 3

  • Yoruba to English Community Interpreting Level 3

  • Zaghawa to English Community Interpreting Level 3

linguisttraining.com

Award winning e-learning courses for linguists and multilingual professionals.

http://www.linguisttraining.com/
Previous

Foundation Diploma in Translation + Interpreting (FDTI)
Next

Diploma in Public Service Interpreting (DPSI) LAW